Vandaag hadden we deel 2 van onze cultuur training. Weer veel geleerd over het werken en wonen in de Nigeriaanse cultuur. Om ons deelgenoten te maken van deze cultuur gebruikt de Nigeriaanse trainer graag gezegden. En die maken veel duidelijk.

Zoals al bleek in de vorige sessie zijn relaties en status heel belangrijk. Als het even kan probeer je de status van de ander te verhogen. Make people look good. Je weet nooit of je nog iets van die ander nodig hebt. Kritiek, zoals we die in Nederland zo waarderen, zul je daar weinig tegenkomen.

“When you point one finger at me, you point three fingers back”

Soms moet je daarvoor om de dingen heen draaien. Wij zouden dat misschien liegen noemen. In Nigeria heet dat respect. Volgens de trainer hebben ze in Nigeria “beating around the bush” uitgevonden. Daar rennen ze bij het jagen rondjes om de bosjes om het konijn te vangen, in plaats van de bosjes in te duiken zoals wij hier zouden doen. You never know where the rabbit is jumping out from, aldus de trainer. Nederlanders vatten de koe bij de horens.

En voor Jacob nog één als afsluiter: “Work is carried on the shoulder, not on the head”. Op je hoofd draag je de meest waardevolle dingen. Wat je over je schouder draagt kan makkelijk af en toe even naast je neergelegd worden.