‘Kut!’ hoor ik Janne roepen. ‘Kut mag je best wel zeggen mama,’ vertelt Janne me wanneer ze de uitdrukking op mijn gezicht ziet. ‘Want kijk, dat zeggen ze ook als het niet goed gaat,’ legt ze uit. ‘Als ze een film maken of bij een video shoot. Dan schrijf je het met een c.’
Nu hoor ik haar dus regelmatig kut roepen. Als iets niet goed gaat. Met een c hoor. Cut. Dat knip je er gewoon uit.
