‘Papa, mogen we nog een filmpje kijken op de tablet?’ vraagt Meike. ‘Ja, alsjeblieft?’ staat Janne haar zus bij. ‘Nee, jullie mochten nog even lezen in bed,’ houdt Jacob ze aan de afspraak. ‘Maar dan gaan we de ondertiteling lezen,’ probeert Meike slim. Goed argument, dat werkt. ‘Dan moeten jullie wel in het Engels kijken,’ houdt Jacob ook zijn lees afspraak nog in stand.